Os provérbios portugueses são cheios de sabedoria… até serem traduzidos à letra! 😆 A t-shirt “Andas a Fazer a Cama para te Deitares” pega na expressão popular, que significa que as nossas ações têm consequências, e transforma-a num inglês que faz tão pouco sentido quanto a última decisão da meteorologia. “You’re Making the Bed to Lie Down” parece lógico? Não, e é exatamente aí que está a piada!
Além do design divertido, esta t-shirt é feita de 100% algodão ringspun penteado, garantindo suavidade e conforto para o uso diário.
💚 Características principais:
- Design com provérbio português traduzido literalmente – a comédia também se veste
- 100% algodão ringspun penteado (cores mescla contêm poliéster)
- Gramatura de 142 g/m² – leve, respirável e macia ao toque
- Tecido pré-encolhido para manter a forma lavagem após lavagem
- Reforço de ombro a ombro para maior durabilidade
- Costura lateral para um ajuste mais elegante
- Produzida com materiais de alta qualidade provenientes da Guatemala, Nicarágua, México, Honduras ou EUA
Perfeita para quem adora brincar com a língua portuguesa e arrancar umas boas gargalhadas. Junta já esta t-shirt ao teu guarda-roupa e faz com que o humor te acompanhe no dia a dia!
Avaliações
Ainda não existem avaliações.